As we look forward to celebrating World Book Night on Tuesday 23 April, this month’s Biography Collection display at Kensington Central Library brings together biographies of great twentieth century writers in languages other than English. There are a couple of exceptions, such as Han Suyin who wrote in English but whose autobiographical works are considered some of the greatest records of modern Chinese history and Wole Soyinka whose Anglophone work is pivotal to African literature.
Including many winners of the Nobel Prize for Literature, this is a parade of some of world literature’s greatest voices, some of whom waited many years to be translated into English. Some are household names, some less well known outside their own continents; all open worlds of artistic beauty and cultural insight, and their biographies allow us to follow the experiences of how great writers develop in very different cultures and environments.
In a departure from our usual displays, which include only books from our Biography Collection, we have this month included some of the fiction by these writers alongside their biographies and memoirs, in the hope readers will discover some less familiar gems. From Chile’s Isabel Allende to Austria’s Stefan Zweig, including Finland’s Tove Jansson (better known as an artist, her exquisite short stories were not available in English until decades after she wrote them); India’s Rabindranath Tagore, Egypt’s Naguib Mahfouz, Japan’s Junichuro Tanizaki, Isaac Bashevis Singer who brought his native Yiddish from Poland to the US and became the custodian of a vanished culture and many, many more, discover a world of writers on our shelves.
Happy World Book night from us to you all, happy reading!
Claudia, Kensington Central Library